Ce guide méthodologique est destiné principalement aux pays soucieux d'acquérir, par transfert, de nouvelles technologies dans le domaine de la route, au sens large, c'est-à-dire tant pour la construction, l'entretien et l'exploitation de la route, que sur l'organisation et le management du secteur routier.

Après avoir abordé le choix des techniques à transférer, il propose une démarche complète pour concevoir et exécuter un programme de formation qui assurera le succès du transfert. Ce guide peut servir de base à la rédaction de cahiers des charges de formation, et il explicite les principes du choix des acteurs dans une opération de transfert de technologie.

Les organismes des pays émetteurs de technologie trouveront également dans ce guide des éléments qui faciliteront leur réflexion sur la mise au point des processus de transfert de technologie.